错误 郑愁予 文学批评 错误 郑愁予( 四 )


"嗯(表示犹豫等 。)...谁能告诉我《错误》这首诗和它的作者?
我走过江南,等待季节的出现像荷花落下,三月的柳絮不飞 。你的心像一座孤独的小城,像一条青石街 。三月春幕,不露你心 。紧紧握住我的马蹄铁是一个美丽的错误 。我不是海归,只是路人 。作者是郑愁予 。
我不是海归,只是路人 。
“我不是海归,我是路人……”
——郑愁予《错误》一诗对中国反思女性主题的回应
张晓风,北京大学中文系99级博士生 。
思念葬礼进行曲是中国传统诗歌中经久不衰的主题,而更优秀的往往是文人 。他们可能会根据自己的需求来衡量人,描述关爱女性的感受;或者拿着东西表达自己的野心,表达自己的沮丧和忧郁 。关于女性入诗的思考,始于《诗经》 。诗经-赵南-殷琦雷有云,“南山之南雷,反斯,莫敢抖擞君子而归!”据说是“百代辞书之祖”的李白《菩萨蛮》说:“色入高楼,楼上有人忧 。”当白居易和文到达时,靠在建筑物上的女人所描绘的情态显露出来 。她很难过 。
“汴水,泗水 。流向瓜州古渡口,吴山感到一丝伤感 。思长恨长 。我恨回国,明月倚楼 。”
——白居易《长相思》
汴水、泗水日夜流,直到瓜州古渡 。一点点吴山,隔江相望,行人在四福眼中渐行渐远,身影与水天一色,再无音信 。流水日夜流,恰似相思怨 。告别,只谈闲情,最后借用一句“人倚楼月明”,让人大失所望,感叹不已 。
在文的作品中,同样的主题和意图却被赋予了更多的情节和悲伤 。
“梳洗完毕,倚在望江楼上 。成千上万的船只经过,没有人期望出现 。心碎的白坪县 。”——文《望江南》
《草堂诗集》歌颂“痴情、震撼、震撼、迷茫、溺水,二十余字 。”我们可以看到,盼望回家的妇女们一大早就“梳洗打扮”一番,然后“倚在了望塔上”,但她们仍然“穿过整个千帆”,直到太阳落山 。它的希望,失望甚至绝望,怎能不令人心碎和悲伤!
1000多年后,当代台湾诗人郑愁予写了一首著名的短诗《错》,诗中也有一个女人倚楼望家 。

错误 郑愁予 文学批评  错误 郑愁予

文章插图
“我在江南玩过 。
季节里的样子,就像荷花的开与落 。
东风不开,三月柳絮不飞 。
你的心就像一座小小的孤城 。
像一条面朝黑夜的青石街 。
没有一点声音,三月的春幕就掀不起来了 。
你的心是一扇紧闭的小窗户 。
我的达达马蹄铁是一个美丽的错误 。
我不是海归,我是路人..."
这首诗虽然沿袭了“倚楼望家”的主旨和意图,但与白、文有很大的不同 。首先是作品中女主角的待遇 。在白色温暖的文字中,女主角以明显的倾斜姿态正面出现 。无论是“想”、“恨”还是“心碎”,都是直白豁达的 。但是,郑愁予在《错误》这首诗中对女人的处理是非常含蓄和矜持的,她的心理活动曲折微妙,跌宕起伏 。这是什么样的女人?她没有直接出现在俯瞰的楼上,而是独自躲在雕花的窗户后面,透过窗户默默地听着外面的世界,等待着已经远去的爱人 。她所有的动作都不是“看”而是“听” 。这时,传来马蹄踏在青石板上的声音,越来越近,特别是在寂静中 。是他吗?他从很远的地方回来了吗?她的心在跳动,她伸出纤细的手去拉开窗帘 。然而,也许是太失望了,她又犹豫了,只是静静地站在窗帘后面,聚精会神地听着脚步声 。蹄声越来越近,但没有停止 。她向前走,走过去,走开了 。当蹄声终于远去,她垂下长长的睫毛,眼里满是泪水 。