老报纸中记载的日本投降：阳光冲破厚厚的云层( 二 ) _日本

与此同时，麦克阿瑟将军代表联合国发表了讲话:“我的殷切希望，其实也是全人类的希望，是从这尊严时刻起，由过去流血和屠杀中出现一个更好的世界。”
“作为驻日盟军总司令， ”麦克阿瑟将军向全体日本代表说， “我宣布按照我所代表的各国传统，开始以正义和容忍的精神执行我的责任，同时采取一切必要的处置，借以保证投降条件完全的、迅速的、忠实的得到遵守。”
在麦克阿瑟将军发表演讲之后，他和海军上将尼米兹向所有用自己的努力、血液甚至牺牲帮助盟军带来最终胜利的盟军军人表达了深深的敬意。
和平之路
麦克阿瑟宣布“改造”计划让日民族活力纵向发展
收到盟军的命令，日本裕仁天皇的代表们也全程出现在了投降书签署现场。
除此之外，日本天皇还进一步指示：“他们将务必遵从盟军最高统帅的指示。我命令所有人立即停止敌对行为,放下武器，忠实地履行投降书中的所有规定以及帝国大本营在下文中发布的通则。”
对此,《纽约时报》评论称,裕仁天皇的这一番表态，也意味着日本天皇正式承认，麦克阿瑟将军将在盟军所占领的日本本土有着至高无上的地位，这在日本历史上是从未有过的。
麦克阿瑟将军宣布了盟军的下一步计划，以帮助日本回到和平国家的行列中来。
他说，如果得到正确的引导，日本民族的活力将能向纵的方向而不是向横的方面发展。如果这个民族的才智转到建设渠道，国家就能从当前这样可悲的情境提高到受人尊敬的地位。
生活变样
美百姓外出盛景再现度假村爆满
战争终于结束，新生活步入正轨的快节奏也有些意外。
当天的《纽约时报》罗列了发生在大洋彼岸美国的国内新闻。报道称,节日交通状况逼近1941年的水平，汽油充足，百姓成群外出的景象,是战争发生后从未见过的。
报道称,美国部分地区风和日丽。正因这一好天气,不少地区交通严重拥堵,度假村极度爆满。3人在皇后区的事故中不幸丧命。
当天,时代广场静静地播放关于“V-J DAY”的新闻。当地民众将会获取大量士兵库存食品，纯奶油将会被解除禁令。
“和平时代盛赞：总统号召我们阔步向着美好的世界迈进。致敬英雄：在未来的努力工作的和平年代，也需要在战场上那种热情、奉献精神。”报道三言两语,却寓意无限。