「同根生」是什么意思？《同根生》的原文与翻译( 二 ) _豆子

如果他写不出来，那就等于欺骗皇帝，把他处死。曹植知道哥哥要杀他，又伤心又生气。他强忍悲痛，苦苦思索。果然，他用七步写了一首七步诗。
什么叫“我们本是同根生，何必如此匆忙？”
我们本是同根生，何必互相炒。
豆子和豆茎原本长在同一个根上。豆茎这么着急怎么折磨豆？
原文:
七步诗
汉代:曹植
煮豆子烧豆子，豆子在锅里哭。
【「同根生」是什么意思？《同根生》的原文与翻译】我们同根生。急什么？
翻译:
豆子在锅里沸腾，豆茎在锅底下燃烧，豆子在锅里哭泣。
豆子和豆茎原本长在同一个根上。豆茎这么着急怎么折磨豆？
欣赏:
这首诗是用纯粹隐喻的方式写的。语言简单明了，不需要解释。只是在个别词语上稍加疏通，其意义不言而喻。诗人巧妙的比喻，巧妙的语言，瞬间脱口而出，实在令人叹为观止。
千百年来，“同根生，何苦相煎”一词成为劝兄弟不要自相残杀的常用语，可见这首诗在民间广为流传。
通过日常的烧豆煮豆现象，表达了曹植内心的悲愤。
什么叫“我们本是同根生，何必如此匆忙？”
这两句诗的意思是:豆茎和豆子同根生，何必折磨和迫害。汉代曹植的七步诗。
原诗:
七步诗:曹植

文章插图
煮豆子烧豆子，豆子在锅里哭。
我们同根生。急什么？
解释:
豆子在锅里沸腾，豆茎在锅底下燃烧，豆子在锅里哭泣。
豆子和豆茎原本长在同一个根上。豆茎这么着急怎么折磨豆？
注意事项:
1.暂挂:已使用。
2.汤:肉或蔬菜做成的糊状食物。
3.味道:过滤。
4、糯米(糯米):豆类。过滤掉豆渣，留下豆汁当汤。
5.糯米:豆类植物脱粒后剩下的茎。
6、水壶:锅。
7.燃烧:燃烧
8.哭:悄悄哭。
9.本:原来，原来。
10、轰炸:苦难，这里指迫害。
他:为什么？
作者介绍:
曹植(192—232)字健，郭沛桥县(今安徽亳州)人。三国时期的作家。他是曹操的第四子，曹丕同父异母的弟弟，名叫王琛。
扩展信息:
这首诗是用纯粹隐喻的方式写的。语言简单明了，不需要解释。只是在个别词语上稍加疏通，其意义不言而喻。诗人巧妙的比喻，巧妙的语言，瞬间脱口而出，实在令人叹为观止。千百年来，“同根生，何苦相煎”一词成为劝兄弟不要自相残杀的常用语，可见这首诗在民间广为流传。
谢灵运曾说:“天下只有一石，曹子建有八斗。我得战，天下分一战。”(石)刘勰《文心雕龙·采略》也说:“子健聪明有才，其诗清丽雅致。”明代王世贞的《艺苑》也说:“子健是一个美丽的天才。虽然他有着永恒的名声，但他实际上避开了他的父亲和兄弟。为什么？太高太花哨了。”可见，前人已经指出了曹植才华出众、禀赋异常的特点，而其才华的更好例证就是这首七步诗。
百度百科-七步诗(曹植魏晋古风)
这是同一个学生的介绍，就讲到这里吧。感谢您花时间阅读本网站的内容。别忘了在这个网站上找到更多关于这个根学生的信息。