解密：西游记中唐僧为什么又被叫做金蝉子？( 二 ) _生活百科

在当时，很多弟子反对五百罗汉代表佛祖教法，他们另起炉灶汇集一起也进行了结集，就有了原始佛教上座部和大众部之分，简单来说，就是精英佛教与大众佛教的分歧。
尔后，小乘佛教陆续又举行了三次结集，每一次都很认真虔诚，反复核实校对，因此佛经的流传非常契合释迦摩尼佛祖的本意，也使我们末法时代芸芸众生能够瞻仰大小乘经典的恢宏巨大。
在印度佛教史上，出现了一位著名的龙树菩萨，在他的努力下，建立了大乘佛教的教理和体系，从而佛教进入了大乘时代，影响到了今天。
据有史可查的资料，东汉明帝期间，皇帝梦见金人而知道西方佛教，便派遣大臣去西域求法，这应该属于最早的西天取经。使者还请来了摄摩腾和竺法兰两位高僧，在京都翻译佛经，特别是前秦时期的鸠摩罗什法师，对佛教的翻译和传播起到了不可磨灭的作用，现在的《金刚经》就是他翻译的，被公认为最为至善的译作。
经过历朝历代的翻译，我国的佛经已经很多，但是，很多佛经都是经过西域传播过来的，所以翻译时，某些不是原著即原始佛经，等于过了“二道贩子”，由原始佛经转译为西域文字，再转译为汉语等，就与本义出现了乖离。以至于后人在学习时，总会发现某些经意互相矛盾的地方，也没办法得到解决。在这个情况下，就有了僧人决心亲自到天竺，寻找原始经文，即第一手资料进行翻译了。这就是所谓的真经。
历史上，玄奘法师历经苦难，取来了三藏真经，进行了苦心孤诣的传译，被称之为佛教的中国化取得成功的里程碑，自此佛教也成为我国国教，连印度人都要向我们取经了。
值得自豪的是，比玄奘法师略微年轻的六祖慧能横空出世，他在世讲经说法而汇编而成的《六祖坛经》，因为只有佛祖所讲的才能成为经，这是之外唯一的一部，确实值得我们自豪!