文章插图
【注释】
1孟浩然:唐朝诗人 , 李白的好友 。
2之:到 。
3广陵:扬州 。
4故人:老朋友 , 指孟浩然 。
5辞:辞别 。
6烟花:指艳丽的春景 。
7下:顺流向下而行 。
8尽:消失 。
9唯见:只看见 。
10天际:天边 。
【参考译文】
老朋友向我频频挥手 , 告别了黄鹤楼 , 在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游 。友人的孤船帆影渐渐地远去 , 消失在碧空的尽头 , 只看见一线长江 , 向邈远的天际奔流 。
现在看着思维导图 , 跟着多读几遍吧!
文章插图
现在看着空白的思维导图 , 尝试背诵出来吧!
文章插图
【黄鹤楼送孟浩然之广陵中的广陵指今江苏省 黄鹤楼送孟浩然之广陵的诗意 黄鹤楼送孟浩然之广陵英译】
- 孟夫子是什么人 孟夫子是谁
- 夏日南亭怀辛大 孟浩然 夏日南亭怀辛大赏析
- 鉴赏黄鹤楼 黄鹤楼赏析
- 唯见长江天际流的上一句 黄鹤楼送孟浩然之广陵原文及译文
- 卜算子送鲍浩然之浙东中卜算子的意思 卜算子送鲍浩然之浙东中卜算子的含义
- 黄鹤楼的作者是谁是哪个朝代的 黄鹤楼原文介绍
- 黄鹤楼原文及翻译 古诗黄鹤楼原文及翻译
- 故人西辞黄鹤楼的故人是什么意思 故人西辞黄鹤楼原文及翻译
- 孟浩然的尴尬面试:被吓躲入床底选诗暗讽皇帝
- 崔颢的黄鹤楼中的昔人是啥意思 崔颢的黄鹤楼的全文