可能动词是自动词吗,日语自动词与他动词的区分( 二 ) _生活百科

私は太郎を部屋に入れた。（他动词）
C1．「-ru」和「-su」
写る写す
返る返す
散らかる散らかす
直る直す
出る出す
。。。。。。。
☆「出る」这个词，除了和「から」连用外，还和「を」连用。但是是个自动词。还有，「出る」和「を」连用的时候，相对应的「出す」一定和「から」连用。这是因为一句话中，避免使用两个「を」的缘故。
例：a.その子が部屋を出た。
b.田中さんがその子を部屋{○から／×を}出した。
C2．「-eru」和「-asu」
荒れる荒らす
遅れる遅らす
枯れる枯らす
焦げる焦がす
消える消す（例外）
。。。。。。
C3．「-u」(和「-ru」不一样)和「-asu」
动く动かす
飞ぶ飞ばす
泣く泣かす
。。。。。。
C4．「-iru」「-osu」
起きる起こす
落ちる落とす
降りる降ろす
下りる下ろす
。。。。。。
注意：「下りる」和「降りる」，和「出る」的使用方法一样。
D.其他
D1.「-u」和「-eru」
开く开ける
浮かぶ浮かべる
片付く片付ける
沈む沈める
育つ育てる
。。。。。。
D2.「-eru」和「-u」
裂ける裂く
抜ける抜く
焼ける焼く
见える见る
煮える煮る
。。。。。。
其他的
寝る寝かせる
乗る乗せる
。。。。。。
☆像「煮える」和「见える」这样的，以「-ieru」结尾的词，要变成「-ru」.
☆如上所示，以「-eru」结尾的词（除去「-reru」）中，不是「-ru」的、并且以「-u」结尾的词，有时候是自动词，有时候是他动词。还有，以「-eru」结尾的词（包括「-reru」），都是二类动词。
■还有，サ变动词中，自动词和他动词同一个形式的也有。
例：駅前にスーパーが开店して。
その会社が駅前にスーパーを开店した。
没有他动词的情况下，用动词的使役形式代替。
例：水温が上升した。
山田さんが水温を上升させた。
（水温が上がった；山田さんが水温を上げた）
日语动词怎么判断是自动词还是他动词

文章插图
自动词：主体本身发生了变化，是客观的，是自然的变化，非人为因素控制。
他动词：是主观的，是有人为因素作用于主体的。
如：なります是自动，翻译为”～变成～，变为～”
例：春になりました。(春天到了），即变为春天了，到不到春天是一种自然的变化，并不是人能决定的。这就是自动词。
します是他动词，可翻译成“把～变为～，把～弄得～”
例：部屋をきれいにします。(把房间打扫干间），即把房间变得干净，这个句子虽然没出现主语，但能看出肯定是人把房间弄干净，是一种人为决定，这就是他动词的用法
再举个例子
开く:自动词
开ける：他动词
例句：窓が开く（窗开了），这个是指并不是人把窗打开的，而是其它的因素使窗打开的，比如说风把窗吹开的等等，并不是人自己想要去开窗，只是看到窗的时候已经是开着的了。
窓を开ける（打开窗），是人自己打开的窗。
明白了吗？希望对你有帮助。至于哪个是自动词哪个是他动词，虽然有一定规律，但还是要用脑子记，我建议你记住词组，比如我刚刚告诉你的“窓が开く、窓を开ける“，如果你记住这两个词组，就记着了和が连用的开く是自动词，和を连用的开ける是他动词了。