可能动词是自动词吗,日语自动词与他动词的区分( 三 ) _生活百科

日语自动词与他动词的区分

文章插图
关于自动词和他动词，我们主要从两种情况来看。
第一种：前面能接「を」的是他动词，不能接「を」的是自动词，日语的解释如下：
「ラーメンを食べる」のように〈「を」＋动词〉の形になる动词を他动词という。
一方いっぽう、「行く」や「会う」のように〈「を」＋动词〉の形にならない动词を自动词という。
比如说：
学校に行く。：「行く」→自动词
子供ができる。：「できる」→自动词
友达と会う。：「会う」→自动词
ラーメンを食べる。：「食べる」→他动词
本を読む。：「読む」→他动词
テレビを见る。：「见る」→他动词
第二种，是名词后接「を」加动词，这里分为两种情况。
A，一种名词后接「を」加他动词，表示，他动词这个动作作用在了这个名词的对象上，主要是突出的是这个对象。
比如：
「ラーメンを食べる。」：食べる（动作）→→（対象）ラーメン
「本を読む。」：読む（动作）→→（対象）本
「テレビを见る。」：见る（动作）→→（対象）テレビ
B，第二种是名字后接「を」加自动词，表示地点，场所，主要突出地点和场所。
比如：
「驻车场を通る。」：驻车场＝场所;「通る」→自动词
「电车をおりる。」：电车＝场所;「おりる」→自动词
「空を飞ぶ。」：空＝场所;「飞ぶ」→自动词
「グランドを走はしる。」：グランド＝场所;「走る」→自动词
「廊下を曲がる。」：廊下＝场所;「曲がる」→自动词
「部屋を出る。」：部屋＝场所;「出る」→自动词
「育达大学を卒业する。」：育达大学＝场所;「卒业する」→自动词
在单词的结构上，可能不太看得出来是自动词还是他动词，他动词比较明显的，有以す结尾的，基本是他动词。
同时都是以る结尾的，看倒数第二个是在哪一段，如果是あ段，是自动词，但是倒数第二个是在え段的，也不一定就是他动词，也有可能是自动词。具体我们来看看下面的对比。
自动词表示一种状态，他动词，有一个动作的过程，下面是自动词和他动词的对比。
自动词他动词
起きる起こす
落ちる落とす
倒れる倒す
汚れる汚す
壊れる壊す
直る／治る直す／治す
回る回す
返る／帰る返す／帰す
変わる／代わる／替わる／换わる変える／代える／替える／换える
破れる破る
切れる切る
折れる折る
割れる割る
集まる集める
决まる决める
始まる始める
闭まる闭める
开く开ける
付く／点く付ける／点ける
消える消す
入る入れる
出る出す
溶ける溶かす
増える増やす
冷える冷やす
温まる／暖まる温める／暖める
焼ける焼く
煮える煮る
沸く沸かす
见つかる见つける
浸かる／渍かる浸ける／渍ける
日语五段动词的可能态变化后全是自动词吗？

文章插图
不是，他动词跟自动词的标志在于词义跟を（表示移动方向时除外）。
可能态是意义上是能。。。。，他动词是指可以对动作对象施加外力。
自动词是自己发生变化。
不管是一段还是五段，都有可能态，也都有他动词跟自动词，他动词还是他动词，自动词还是自动词，互相转换只能是词义上变化了为主，不是看形态变化。