文章插图
孝感话【孝感话】孝感话即孝感方言，湖北省孝感市孝南区人所说的方言，其由于特殊的历史地理因素形成了独具特色的方言文化 。与中原片区、四川方言和江淮官话有所区别，这里说的孝感话指的是孝感多数人说的具有特色的方言是湖北地区方言的一种 。其中大悟、广水、孝昌的口音与孝南有差别 。
基本介绍中文名：孝感话
别称：孝感方言
区域範围：湖北省孝感市孝南区人所说的方言
属性：语言
擗 pie 脚擗了跶 da 莫跶到去了裮 chang 裮开衣服黢 chu 黢黑潷 bi 把水潷出来呾 dan 呾家长跍 ku 跍到褡da 弄个凳子褡着揩kai 把汗揩一下抻 chen 把腰抻直拊fu 把桌子上的东西拊开拈 lin 拈菜拄 chu 用棍子拄他抈 rue 莫抈断了奓 zha 吧嘴巴奓开湓 pén 水湓出来了敥 yin 撒的意思 敥水綄 wan 吧袖子綄起来摎 jiū 把帕子摎乾跶 dá 跶到去了灒zan 水灒出来了裮 chang 把衣服敞开摦kua 松摦摦凼 dàng 凼凼儿 田地里沤肥的小坑把 给的意思欠 想念撏 扯 撕 把这个袋子撏开几多 多少出阁（guo） 出嫁好生（sen） 好好地窖（gao）屋 厕所伢（aer）孩子冇（mao）得 没有赤膊 光着上身不是路子 不是办法才将 刚才满踏 到处场儿 地方起去（qi ）上去把 给把做 以为抱 孵蛋纵 皱歇 睡觉背（bi）时 倒霉被（bi）卧 被子鼻子 鼻涕觌面 当面 比如“觌面说”掇 端恶躁 厉害该 欠个把 一两个虼蚤 跳蚤过 动物生崽哈话 傻话 《西游记》第二十回：“ 行者 道：‘老儿，莫说哈话，我们出家人，不走回头路 。’欢（huai）喜 喜欢发毛 生气灶屋即灶间毛司 厕所三不时 时不时掘（jiao） 骂满道四处 到处屋邸 屋里女将 指妇女强徒 强盗；强暴之徒俏皮 形容东西好 比如这个东西俏皮得很声气 声音收 藏天道 天气天光 天亮窝 把东西揉弄成一团卧单 被褥些微 稍微贼 机灵一路 同路儹劲 使劲趱 挪动揸开 张开招护 照顾自家 自己气不过 很生气见不得 讨厌 看不惯 比如“我见不得你哪巷儿 哪里不善 表示后果很严重，类似于“不得了”，比如“跶到去了就不善”，嘬（suó）吸惑你：骗你家（ga）湾儿 孝感话里喜欢将这两个字连读，读作guan儿落（lao）儿，指不开阔的地方，类似于国语里的角落恨不得，指非常想，去（qi）了（yao） 孝感人喜欢将这两个字连读为一个字，读作”qiao“，比如:到哪儿qiao，即国语中”去哪了“的意思晏an 迟 晚闹冤 闹时侯儿（shuor）孝感话 即 时侯儿 三个字读成一个音，意思就是时侯儿跐chi：滑，莫跐到去了名堂嫌xin人：即很讨人厌的意思，几嫌人喽辙zhe，办法，拿你冇得辙 。一路（lou）： 一起，和你一路，和你一起唦 she :搞幺事唦嗍suo：嗍 用唇舌裹食，吮吸：小孩子生下来就会～奶 。婆 po ：老婆婆耋dio：指老头