悠悠 _生活百科

基本解释
◎ 悠悠 yōuyōu
(1) [be remote in time or space;long-standing;long]∶长久,遥远
悠悠长夜
(2) [remote]∶遥远的
悠悠未来
(3) [leisurely]∶形容从容不迫
(4) [many]∶众多
(5) [absurd]∶荒谬
悠悠之谈
(6) [flying]∶飘动的样子
羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》
(7) [vulgar]∶庸俗
(8) [sad]∶形容忧伤
悠悠我思
中心悠悠
悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
(9) [leisurely]∶形容悠闲自在
白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》
悠悠自得
英文翻译
1.(长久; 遥远) long; long-drawn-out; remote
详细解释
(1).思念貌；忧思貌。《诗·邶风·终风》：“莫往莫来，悠悠我思。” 郑玄笺：“言我思其如是，心悠悠然。”《后汉书·章帝纪》：“中心悠悠，将何以寄？” 唐乔知之《定情篇》：“去时恩灼灼，去罢心悠悠。” 元乔吉《金钱记》第三折：“心绪悠悠，不明白这场迤逗。”
(2).辽阔无际；遥远。《诗·王风·黍离》：“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求，悠悠苍天，此何人哉？” 毛传：“悠悠，远意。” 晋陶潜《饮酒》诗之十九：“世路廓悠悠，杨朱所以止。” 康有为《除夕答从兄弟沛然秀才时将入京上书》诗：“鼎鼎百年言笑速，悠悠万里别离难。”
(3).久长；久远。《楚辞·九辩》：“去白日之昭昭兮，袭长夜之悠悠。” 唐杜甫《发秦州》诗：“大哉乾坤内，吾道长悠悠。” 唐白居易《长恨歌》：“悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。” 明李东阳《次钱与谦修撰韵》：“有口莫问天，天道长悠悠。” 韩北屏《非洲夜会·非斯印象》：“我们可以从那里读到历史的章节，可以辨认出悠悠岁月的容貌。”
(4).连绵不尽貌。晋左思《吴都赋》：“直衝涛而上瀨，常沛沛以悠悠。” 唐温庭筠《梦江南》词：“过尽千帆皆不是，斜暉脉脉水悠悠。” 清许承钦《回风矶》诗：“长年憎去楫，贾客怨回风，不分乾坤意，悠悠尽向东。” 朱德《花溪》诗：“春风送暖百花开，流水悠悠曲折回。”
(5).众多貌。《史记·孔子世家》：“ 桀溺曰：‘悠悠者天下皆是也。’”《后汉书·朱穆传》：“然而时俗或异，风化不敦，而尚相诽谤，谓之臧否。记短则兼折其长，贬恶则并伐其善。悠悠者皆是，其可称乎！” 李贤注：“悠悠，多也。称，举也。” 晋傅玄《两仪诗》：“日月西流景东征，悠悠万物殊品名。” 唐欧阳詹《怀忠赋》：“欲悠悠而罔极，毒浩浩其无涯。” 宋曾巩《雪后》诗：“风光苒苒流双轂，人事悠悠寄一枰。”
(6).世俗；一般。晋陶潜《饮酒》诗之十二：“摆脱悠悠谈，请从余听之。” 五代王定保《唐摭言·师友》：“僕以礼处足下，则足下长者，僕心未忍；欲以故人处足下，则虑悠悠之人，以僕为诡。” 明何景明《赠李献吉》诗之三：“悠悠行路子，谁为识其音。” 清钮琇《觚賸续编·张羽军》：“大丈夫一日定交，则终身生死以之。彼须金而结者，悠悠世上人耳，非所望於公也。”
(7).引申为庸俗，荒谬。清蒲松龄《聊斋志异·冷生》：“大笑成文，亦一快事，何至以此褫革，如此主司，寧非悠悠！” 清蒲松龄《聊斋志异·红玉》：“然官宰悠悠，竖人毛髮，刀震震入木，何惜不略移牀上半尺许哉？” 何垠注：“悠悠，繆悠也。”
(8).指世俗之人，众人。《宋书·刘穆之传》：“﹝ 诸葛长民 ﹞乃屏人谓穆之曰：‘悠悠之言，皆云太尉与我不平。’” 宋苏舜钦《答和叔春日舟行》诗：“寄语悠悠莫疑我，五湖今作狎鸥翁。”