降落伞用英文怎么说? 降落伞英文 打开降落伞英文翻译


降落伞用英文怎么说? 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
作者|送飞君
降落伞用英文怎么说? 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
人造卫星着陆离不开它 。
降落伞用英文怎么说? 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
空投物资少不了它 。
降落伞用英文怎么说? 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
人员降落还得靠它 。
降落伞用英文怎么说? 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
空中张开的降落伞
它就是我们熟知的降落伞 。降落伞又名保险伞,英文名叫parachute 。它是利用空气阻力原理,依靠相对于空气运动充气展开的可展式气动力减速器 。降落伞主要由柔性织物制成 。是空降兵作战和训练、航空航天人员的救生和训练、跳伞运动员进行训练、比赛和表演,空投物资、回收飞行器的设备器材 。
降落伞用英文怎么说? 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
降落伞原理示意图
降落伞的原理就是利用空气的阻力,降低下降速度 。
降落伞的主要组成部分有伞衣、引导伞、伞绳、背带系统、开伞部件和伞包等 。由降落伞绸(早期曾用丝绸、棉布、现用锦纶织物制作)、伞绳、伞带和伞线等纺织材料以及部分金属件及橡胶塑料件构成 。伞绳采用空芯或有芯的编织绳,要求结构紧凑、强度高、柔软、弹性好、伸长不匀率小 。伞带用作伞衣加强带和背带系统 。伞绳是伞衣的骨架,要求具有轻薄、柔软、强度高、有较高的弹性模量和小于伞衣织物的断裂伸长等性能 。伞带采用双层或三层织物的厚型带,要求具备很高的强度和断裂功 。伞线是缝合降落伞绸、带、绳各部件的连接材料,要求强度高、润滑好和捻度均匀稳定 。
谈起降落伞的发明,还有一段有趣的历史 。
降落伞用英文怎么说? 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
达·芬奇的降落伞草图
15世纪,意大利艺术家达·芬奇曾经绘制了一幅人类利用降落伞从空中降落的草图 。从图上可以看出,达·芬奇设计了一种四方形结构的降落伞,伞的顶部是尖的 。伞的四角各有一条结实的绳子,人只要将这四条绳子聚拢到一起,紧紧地抓住它们,就可以将身体吊在降落伞下面,从高空中平安降落到地面 。为了更加清楚地说明自己的发明设计,达·芬奇还在设计草图旁边标注了说明 。他告诉后人,只要用一大块涂上树胶的麻布按照图上的样子制作降落伞,那么,无论从多高的地方跳下来,人体都不会受到较大的伤害 。
而降落伞真正投入使用,还是在18世纪 。
在当时的法国,有位飞船驾驶员布兰查德 。1785年,布兰查德做了一个试验,他给降落伞下面悬挂了一个小篮子,将一只小狗放在篮子里 。然后,将降落伞从空中慢慢放下 。很幸运,降落伞平安着陆,小狗也没有受到任何惊吓 。
降落伞用英文怎么说? 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
Jaques Garnerin与他的降落伞
当布兰查德试验成功之后,法国飞行员加纳林也进行了一次降落伞试验,不过他没有用动物做试验品,而是亲自坐进了降落伞 。加纳林先乘坐热气球飞到高空中,然后他站在降落伞下面的小吊篮里,颤颤悠悠地降落到地面上 。1797年10月22日,他又在法国巴黎进行了一次从天而降的公开表演 。这一次,他是在800米的高空中,利用一顶巨大的降落伞下降的 。这场表演同样获得了极大的成功,虽然加纳林被高空下降的过程折磨得头晕目眩,甚至发生了强烈的呕吐,但这些并不妨碍他成为一位著名的跳伞英雄 。
降落伞用英文怎么说? 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
JeanneGeneviève Labrosse 画像
而第一位女跳伞员是加纳林的妻子JeanneGeneviève Labrosse(珍妮·吉纳维芙·拉露丝),她在1799年完成了同样的壮举 。
降落伞用英文怎么说? 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
背上降落伞包的飞行员
进入20世纪,飞机的发明令降落伞有了更多的用武之地 。为了能让飞行人员在飞机失事时逃生,降落伞又有了进一步改进,1911年出现了能够将伞衣、伞绳等折叠包装起来放置在机舱内,适于飞行人员使用的降落伞,这种降落伞于1914年开始装备给轰炸机的空勤人员 。
降落伞用英文怎么说? 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
从天而降的空降兵
此后,跳伞运动的作用在军事中得到了极大的发挥,通常被用来投放物资或空投士兵 。