十五.刻木事亲
原文:汉丁兰,幼丧父母,未得奉养,而思念劬[qú]劳之因,刻木为像,事之如生 。其妻久而不敬,以针戏刺其指,血出 。木像见兰,眼中垂泪 。兰问得其情,遂[suì]将妻弃之 。?诗赞:刻木为父母,形容在日时 。寄言诸[zhū]子侄,各要孝亲[wéi]闱 。?
译文:?东汉河内(今河南黄河北)人丁兰,幼年父母双亡,他没有机会奉养行孝,因而经常思念父母的养育之恩 。于是用木头刻成双亲的雕像[diāo?xiàng],对待雕像[diāo?xiàng]如同活人一样(凡事均与木像商议,每日三餐敬过双亲自己才用,出告归省从不懈怠[xiè?dài]) 。她的妻子因为日久生烦,对对木像便不太恭敬了,用针偷偷地刺木像的手指玩,木像的手指居然有血流出 。后来木像见到丁兰后,眼中垂泪 。丁兰查问妻子得知实情,就遂[suì]将妻子休弃 。?
十六.涌泉跃鲤[yuè]?[lǐ]?
原文:汉姜诗,事母至孝;妻庞[páng]氏,奉姑尤谨[jǐn] 。母性好饮江水,去舍六七里,妻出汲[jí]以奉之;又嗜[shì]鱼脍[kuài],夫妇常作;又不能独食,召邻母共食 。舍侧忽有涌泉,味如江水,日跃双鲤[yuè]?[lǐ],取以供 。?诗赞:舍侧甘泉出,一朝双鲤鱼?[lǐ] 。子能事其母,妇更孝于姑 。?
译文:?东汉四川广汉人姜诗,对待母亲非常孝敬 。后娶妻[páng]氏,她对婆婆照顾的更加周到 。姜诗的母亲天生喜欢喝长江水,其家距长江六七里路,庞氏[páng]亲自去江边水奉养 。老太太还特别爱吃鱼肉,夫妻就经常做鱼给她吃 。老人还不愿意自己独自吃,要请来邻居老婆婆一起吃 。(一次因天气恶劣,庞氏[páng]取水晚归,姜诗怀疑她怠慢[dài?màn]母亲,便将她逐[zhú]出家门 。庞氏求住邻居家中,昼夜辛勤纺纱织布,换钱买好吃食托邻居送回家中孝敬婆婆 。婆婆知道了庞氏[páng]被逐[zhú]之事,令姜诗将其请回 。庞氏[páng]回家这天)院子旁边忽然涌出泉水,味道与长江水相同,每天还有两条鲤鱼从中跃出,庞氏[páng]便用这些供奉婆婆 。?
十七.怀桔[jú]遗[yí]亲
原文:后汉陆绩,年六岁,于九江见袁术 。术出桔[jú]待之,绩怀桔[jú]二枚[méi] 。及归,拜辞堕[duò]地 。术曰:“陆郎作宾客而怀桔[jú]乎?”绩跪答曰[yuē]:“吾母性之所爱,欲归以遗[yí]母 。”术大奇之 。?诗赞:孝悌[xiào?tì]皆天性,人间六岁儿 。袖[xiù]中怀绿桔[jú],[yí]遗母报乳哺 。?
译文:?三国时期吴国的陆绩(博学多识,通晓天文和历法,曾作《[hún]浑天图》,注《易经》、《太玄经》),六岁那年,(随父亲陆康)到九江谒[yè]见太守袁术 。袁术摆出橘[jú]子招待他,陆绩偷偷给怀里藏了两个橘[jú]子 。等到告辞回家,拜别时橘[jú]子滚落到地上 。袁术逗他道:“小陆郎来到人家作贵客,还要给怀里私藏主人的橘[jú]子吗?”陆绩跪下回答说:“我母亲天生喜欢吃橘[jú]子,我想拿回去给母亲尝尝 。”袁术(见他小小年纪就懂得孝顺)十分地惊奇 。十八.扇枕[zhěn]温衾[qīn]
十八.扇枕温衾[qīn]
原文:后汉黄香,年九岁,失母,思慕[mù]惟[wéi]切,乡人称其孝 。躬[gōng]执勤苦,事父尽孝 。夏天暑热,扇凉其枕簟[diàn];冬天寒冷,以身暖其被席 。太守刘护表而异之 。?诗赞:冬月温衾[qīn]暖,炎天扇枕凉 。儿童知子职,知古一黄香 。?
译文:?东汉江夏的黄香(博通经典,文采飞扬,曾任魏郡[wèi]?[jùn]太守 。著有《九宫赋[fù]》、《天子冠[guān]颂[sòng]》等),九岁时母亲去世,终日思念感怀,极其感切,乡党们都夸他孝顺 。他见父亲劳作辛苦,伺候[cì?hou]父亲非常尽心 。夏天酷热[kù?rè],他用扇子为父亲扇凉枕席;冬天寒冷,他用身体为父亲温暖[bèi?rù]被褥 。太守刘护大为惊喜,特意表彰[biǎo?zhāng]了他 。?
十九.行佣[yōng]供母
原文:后汉江革,少失父,独与母居 。遭乱,负母逃难 。数遇贼,或欲劫[jié]将去,革辄[zhé]泣[qì]告有老母在,贼不忍杀 。转客下邳[pī],贫穷裸跣[luǒ?xiǎn],行佣[yōng]供母 。母便身之物,莫不毕给 。?诗赞:负母逃危难,穷途贼犯频 。哀求俱得免,佣[yōng]力以供亲 。?
译文:?东汉齐人江革(章帝时任五官中郎将),少年丧父,独自与母亲住在一起(侍奉母亲极为孝顺) 。不幸遭遇战乱,江革背着母亲逃难 。多次遇到匪盗,有的贼人想劫[jié]持他入伙,江革就哭着哀告说有老母年迈(无人奉养),贼人见他孝顺就不忍杀他 。后来,他辗转[zhǎn?zhuǎn]迁居江苏下邳[pī],穷困地连鞋子都没有了,便做雇[gù]工挣钱供养母亲 。母亲所需衣服等,没有一样缺乏的 。
- 2022清明节立碑有什么讲究和忌讳 2022清明节立碑哪天最合适
- 新生儿败血症有什么表现?可以治好吗? 败血症症状表现有哪些
- 昆五中有宿舍吗 昆五中有食堂吗
- 饥荒牛头帽 饥荒人物头顶有光环
- 桔子和苹果梨能一起吃吗 桔子和梨可以一起吃吗 梨和桔子一起吃有什么好处
- 苦菊的凉拌方法窍门 苦菊凉拌之前需要烫一下吗 吃苦菊有什么好处
- 387安贞桥北站居安贞医院还有多远
- 化学中稀有气体有哪些 稀有气体有哪些
- 长春红旗街万达广场导购图 长春红旗街万达有Tgp吗
- 橘子里面有白点吃了会怎么样 橘子里面有白点能吃吗