米格尔·尼科莱利斯：仅通过思考就能实现的人机交互 _大脑

【米格尔·尼科莱利斯：仅通过思考就能实现的人机交互】本文仅用于学习和交流目的，不得用于商业目的。非商业转载请注明作译者、出处，并保留本文的原始链接：
6月15日~6月18日，图灵作为技术图书出版先锋品牌，受邀参加了第十五届中国国际软件和信息服务交易会（中国软交会）。本届中国软交会以“新IT、新生态、新动能”为主题，汇聚了来自全球的业界精英和代表，全面展示了IT产业的新技术、新思维和新模式，分享了智能化在医疗、金融、服装等行业引起的改变，共同探讨了企业“智”造之路的务实方案。
作为受邀出版机构，图灵为参会人员带来了全新的“智慧阅读”体验，用科技和文化元素来打通IT人的圈层文化。“图灵访谈”作为媒体嘉宾，会议期间对重量级嘉宾米格尔·尼科莱利斯和李杰进行了访谈。
访谈嘉宾：
（米格尔·尼科莱利斯），美国杜克大学医学院神经生物学教授、法国科学院院士、巴西科学院院士、畅销书《脑机穿越》作者、2014年巴西世界杯“机械战甲”发明者。
他曾被美国科普杂志《科学美国人》评为全球最具影响力的20位科学家之一，其研究被《麻省理工科技评论》评为10大最具突破性的科技创新之一。

文章插图
访谈实录：
决定投身“脑机接口”研究的原因是什么？
米格尔：一开始，我只是想研究人脑是怎么工作的。这是主要的原因。随着技术的发展，我发现我们能用脑机接口来帮助患有各种疾病的病人。这给了我更大的动力来继续这方面的研究工作。
您做过很多非常棒的实验，哪一个最特别？
米格尔：在外骨骼的帮助下，病人可以再次行走。失去双腿的病人在世界杯开幕式上可以再次踢足球。（这些对于我来说，都很特别。）我和他们每天都呆在一起，生活了8个月。站起来行走的那一刻对于他们每一个人来说，都是一个巨大的胜利，值得庆祝！
当在巴西世界杯开幕式上踢开一脚的时候，我就站在他身后的3米远。我跑向他，一起庆祝。这一刻值得所有人流泪。
“脑机接口”研究的最终目标是什么？
米格尔：在医疗方面，目标是恢复病人失去的功能。其他方面的应用有远程控制机器人，把机器人派到对于人类来说太小、太远或是太危险的地方。如果能用人类大脑直接控制这些机器人，我们就能获得更多的灵活性和更好的移动性。
另一件事是，多人通过“大脑网”进行远程协作。

文章插图
（图灵出版的《信息简史》《漫谈人工智能》受到“中国软交会”嘉宾的喜爱）
对下一代计算设备的展望是怎样的？对于人类来说，实现大脑控制计算程序的主要挑战是什么？
米格尔：实际上，我认为未来将会看到大脑和计算机之间的连接，从而开发出新的计算设备。这是一场全面的革命，因为我们的大脑将会跟这些设备直接相连。我们不再需要打字，只通过思考就能和电脑互动。
最大的挑战是能够可靠地提取信号，并且计算机能够与大脑交互。这样我们可以得到一个非常高效的接口用于日常工作，比如处理手机、笔记本电脑和汽车。一旦完善了这个交互，我们将看到脑机接口对整个技术的巨大影响。