世说新语全文 世说新语二则翻译译文( 二 )


答:(1)营造了温馨、和谐、愉快的家庭氛围 。
(2)和谐、平等、宽松的家庭氛围有利于孩子智力的发展 。
2.为什么是“大众笑”?作者更喜欢这两个隐喻中的哪一个?你在哪里看到的?“当众大笑”是因为孩子们的比喻生动形象,他为他们的聪明智慧感到欣慰和高兴 。
答:作者没有直接表态,但在最后加了道云的身份,这是他欣赏道云才华的有力暗示 。
3.用“中间撒盐空”和“柳絮因风”来比喻“大雪” 。你认为哪个更好?为什么?你能说出一两个古诗词中飞雪的好比喻吗?
答:“撒盐”是个很好的比喻,而且形状很好 。雪的颜色和下落状态与盐相似;而柳絮则是灰色的,在风中倾向于上升,甚至飞得很高很远,这与雪花飞舞的方式不同 。在写作中,首先要获得神似,然后达到神似,神似是基础 。据此可见,前一个比喻好,后一个比喻坏 。
“柳絮”是一个很好的比喻,寓意深刻 。给人的感觉是春天来了 。正如英国伟大诗人雪莱所说:“冬天来了,春天还会远吗?”“撒盐”这个比喻缺少的是“撒盐空”这个意思 。为什么?没人知道 。好的诗句要有意象,是意象和意蕴的统一 。“柳絮”是个很好的比喻,但它有形象;“撒盐”这个比喻只有形象没有意义,不好说 。

世说新语全文 世说新语二则翻译译文

文章插图
文章插图

形容飞雪的比喻句:
(1)燕山雪花大如席,吹倒了轩辕台 。白的《北方通俗》
(2)粉墙之上旋珠帘,轻于柳絮,重于霜 。李因的两首雪诗
(3)白雪公主春来太晚,穿庭树为飞花 。韩愈的春雪
4.方圆是个什么样的孩子?他“入门”是不是很没礼貌?《做人》这篇文章给你什么启发?
陈元方是个聪明有礼的孩子 。
(2)不失礼:客人的不诚实和粗鲁是第一位的 。袁批评对方“背信弃义”、“无礼”,维护了父亲的尊严,令人敬佩 。我们不能要求全怪才七岁的孩子 。
(3)丢脸:客人已经悔过,应该给对方道歉的机会 。所谓“宽以待人” 。如果袁能更大度一点,那就更让人敬佩了 。
(4)启发:诚实守信,尊重他人 。
《咏雪》复习资料
一、文学常识:
《世说新语》是南朝时期产生的一部笔记小说,主要描写魏晋时期的人物轶事 。它是由南宋彭城人刘义庆(403-444)组织的一群人写的 。全书原八卷,分德、言、政、文、方正、雅等36章 。全书1000余章,记述了汉末至刘宋时期的名士贵胄逸事,主要为关于人的议论、清谈玄言、妙语回应的故事 。本文和陈太秋《朋友》均选自《世说新语·剑术》 。
二、注音:
On (lùn)雪骤(Zò u)差(Chī)
柳絮(许)无局(易)(余N)
第三,解释词语:
(1)谢太傅:谢安(320-385),字安石,金代陈郡杨霞(今河南太康)人 。吴兴当过太守、侍中、尚书、中宝君 。他死后,被追授为教师 。
(2)插曲:家庭聚会 。
(3)子女:统称为子侄 。
(4)谈随笔的意义:释诗 。(谈话:解释)(理论:讨论)
(5)俄罗斯:很快,一段时间 。
(6)突然:迅速 。
(7)开心:一副开心的样子 。
(8)差:几乎不相上下 。(差:大致,差不多)(准:比较)
(9)无柳絮是由于风:(无柳絮:不如,不如)(因为:依靠)
(10)无游戏女:东晋著名才女谢道韫(yùn),以聪慧过人,才华横溢著称 。伊,指谢伊,字无伊 。
(11):字淑平,大书法家王羲之次子,曾任江州刺史、左将军、会稽内史 。